如果傳奇的“打結器”沒有出現，那么CLAAS的歷史應該會重寫。CLAAS打結器在技術方面的可靠性使秸桿打捆機發展為一款真正的高質量產品。August Claas的智能設計使秸稈束打捆效果既便捷又穩定——從而帶來了以下結果：二十世紀二十年代，哈斯文克對來自威斯特法倫堅固耐用的秸桿打捆機的需求量極速增長。

　　跌跌撞撞的開始

　　1909年，August Claas開始涉足父親老Franz Claas的手工作坊。當時Franz Claas在農場的作坊中生產**流的農機——但是卻深陷財務困境。AugustClaas作為家里的代表在1913年夏天成立了一家自己的小公司。1914年夏天整個世界就陷入戰爭之中。Claas兄弟都應征入伍，他們新建的公司只能暫時休業。戰后幾個兄弟都平安無恙地回到了當時在哈斯文克的家。但是新的開始舉步維艱，白手起家的苦澀經歷對整個家庭產生了不可磨滅影響。

　　如今CLAAS集團實實在在有形的基石是由石灰和砂組成。所謂的“硬石廠”坐落在哈斯文克的郊外，展示著這家企業的外在形象，同時也孕育著整個企業的生命。幾兄弟接手了這棟之前生產灰砂磚的廢棄建筑。這幾位年輕的企業家希望能在這里像他們的父親一樣生產出高品質的產品：CLAAS秸稈打捆機。

哈斯文克的尋路人：1919年7月7日Claas兄弟購買了這家舊灰磚廠

　　在開始階段檢修廢舊的秸稈打捆機

　　秸稈打捆機的生產工作逐步展開，幾兄弟購買了許多閑置的二手秸稈打捆機，然后徹底檢修再出售。舊灰磚廠慢慢變得生機勃勃，生產也越來越忙碌。老Franz Claas早就將早期的秸桿打捆機銷往了國外——主要是荷蘭和法國。那兒很快又對CLAAS的可靠秸桿打捆機產生了需求。因為是新秸桿打捆機的捆扎裝置中(打結器)裝有CLAAS所開發的可移動打結嘴，工作性能非常卓越。到處都急需這樣的農業機器來養活處于貧困狀態的歐洲各國人民。這是CLAAS公司國際化的起步，因為在收到法國和荷蘭訂單后不久，其他國家的訂單也接踵而至。

二十世紀二十年代CLAAS通過鐵路向國外運輸秸稈打捆機

　　生產也開始合理化

　　秸稈打捆機的銷路如此好令Claas兄弟非常高興。此時不僅需要關心產品的質量，也需要合理地組織生產工作。否則這家年輕的公司幾乎不可能立即開始批量生產。Claas也開始勇敢地開展另一個項目：撒肥機。人們借助這樣的機器將寶貴的化肥均勻地撒在耕地上。工廠主之家Claas在這個領域也展示出自己的能力，借助簡單但有效的技術獲取**好的結果。1924年夏天，CLAAS的化肥播撒機面世。

1930年7月：慶祝第一萬臺秸稈打捆機

　　秸稈打捆

　　秸桿打捆機在二十世紀二十年代中期遇到了一款具有創新力的機器的競爭：弧線擺動活塞式打捆機。Claas家族很快認識到這一新產品的意義，因為在現代化的農業生產鏈上秸稈打捆機處于另一個物流環節。僅捆扎秸稈束已經不夠，在運輸和繼續加工秸稈時有必要先壓緊材料，使其成球狀，然后再打捆——當然使用CLAAS打結器。CLAAS在打捆機中以弧線擺動活塞代替了普通的活塞?；【€擺動活塞系統與輕量化結構的結合在提升生產力的同時還降低了價格。

CLAAS早在1933年就已經生產第一代PICK-UP撿拾打捆機

　　至第二次世界大戰前在德國所有的打捆機制造商中CLAAS產量**多。此外這家來自哈斯文克的企業擁有**高的出口比例，占據48%的營業額。

　　敬請期待下期介紹：《CLAAS百年》專輯(4)——歐洲聯合收割機的首秀

　　更多公司信息，請訪問：科樂收農業機械貿易（北京）有限責任公司